Ignacio Hermo

Basic

Freiberuflich / Selbstständig, Übersetzer, Dolmetscher, Conference interpreter (aiic)

Berlin, Germany

Skills

Konferenzdolmetschen (simultan und konsekutiv)
Tonaufnahmen auf Spanisch
Fachübersetzungen
beglaubigte Übersetzungen
CAT-Seminare
Mehrsprachigkeit
Synchronsprechen
Voice Acting
Medienkompetenz
Lokalisierung
Beratung
Coaching

Timeline

Professional experience for Ignacio Hermo

  • Current 18 years and 5 months, since 2004

    Konferenzdolmetscher (VKD)

    Ignacio Hermo

  • Current 20 years and 5 months, since Jan 2002

    Übersetzer, Dolmetscher

    Conference interpreter (aiic)

    für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die deutsche, englische und spanische Sprache

  • Current 20 years and 9 months, since Sep 2001

    Sprecher und Synchronschauspieler

    Selbstständig / Freelancer

    Voice-Over, Voice-Off und Synchronisation von TV-Serien, Werbefilmen und Hörbüchern

  • 6 months, Oct 2000 - Mar 2001

    Übersetzer

    SOS Kinderdorf Spanien

Educational background for Ignacio Hermo

  • 2007 - 2014

    Sprechtraining, Phonetik und Artikulation

    sprechart.de

  • 1 year and 10 months, Oct 2002 - Jul 2004

    Fachdolmetschen

    Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI) München

    Technik

  • 1997 - 2001

    Universidad Europea de Madrid

Languages

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Spanish

    First language

  • Italian

    Basic

Wants

Kontakte zu Kollegen und Konferenzveranstaltern
Kontakpersonen für Dokumentation und Kommunikation
Projekte im Bereich Übersetzung und technische Dokumentation
Veranstalter
Medienprofis
Audioproduktionen
Filmproduktionen

Interests

Marathonlaufen
Schwimmen
Reisen.

Browse over 20 million XING members