Irina Strokan

Bis 2010, Übersetzerin, Selbstständig
Hollabrunn, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Deutsch- Russisch
Deutsch-Ukrainisch
Schwerpunkt: technische Dokumentationen
Dolmetschdienste. Jagdreisen in die Ukraine
Marktforschung in Russland und Ukraine.

Werdegang

Berufserfahrung von Irina Strokan

  • 12 Jahre und 10 Monate, Apr. 1997 - 2010

    Übersetzerin

    Selbstständig

    Leitung von Reisen in die Ukraine. Marktforschungsprojekte in Russland und in der Ukraine, Übersetzungen

  • 9 Jahre und 1 Monat, Apr. 1988 - Apr. 1997

    Messtechnik Spezialistin

    Karat

    Produktionskontrolle gemäß staatlichen Standards

Ausbildung von Irina Strokan

  • 5 Jahre und 7 Monate, Sep. 1981 - März 1987

    Informationsmesstechnik

    kiewer polytechnische Institut

    Messtechnik, Wahrscheinlichkeitstheorie

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Ukrainisch Muttersprache

    -

  • Serbisch gut

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z