Julia Gschwilm

Selbstständig, freie Übersetzerin und Lektorin, Julia Gschwilm, Lektorat und Übersetzung
München, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Literaturübersetzung
Zielgruppengerechte Übersetzungen aus dem Schwedis
Lektorat
Redaktion
Lektoratsgutachten für Bücher aus den skandinavisc
Übersetzung Dänisch-Deutsch
Übersetzung Norwegisch-Deutsch
Übersetzung Schwedisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Julia Gschwilm

  • Current 21 years and 1 month, since May 2005

    freie Übersetzerin und Lektorin

    Julia Gschwilm, Lektorat und Übersetzung

  • 1 year and 11 months, Jun 2006 - Apr 2008

    Lektorat

    Ariadne-Buch

  • 6 months, Nov 2004 - Apr 2005

    Lektorat

    Twinbooks

    Volontariat

  • 5 months, Oct 2003 - Feb 2004

    Lektorat

    DVA

  • 3 months, Aug 2003 - Oct 2003

    Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

    DVA

Ausbildung von Julia Gschwilm

  • 10 months, Aug 1997 - May 1998

    Schwedisch, Literaturwissenschaft

    Universität Lund (Schweden)

  • 6 years and 3 months, Nov 1996 - Jan 2003

    Skandinavistik, Neuere Deutsche Literatur, Philosophie

    LMU München

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Swedish

  • Norwegian

  • Danish

  • English

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z