María Ferreiro Garrido
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von María Ferreiro Garrido
- Current 7 years and 11 months, since Jul 2018
Vendedora en librería solidaria
Aida Books&More
Voluntariado en librería solidaria (ONG). Venta de libros y atención al cliente. Administración de la caja registradora, contabilidad diaria y cierre de caja. Gestión de almacén, catalogación y colocación de productos en tienda. Recogida de donaciones. Apertura y cierre de tienda.
- Current 10 years and 2 months, since Apr 2016
Editora y escritora
I filo SOFÍA
Lectorado, corrección gramatical y de estilo. Maquetación de libros y diseño de portadas. Marketing editorial (social media, plataformas de publicación CreateSpace y KDP, motores de búsqueda). Publicación de poemarios y obras de teatro
- Current 10 years and 2 months, since Apr 2016
Autora
https://mariaferreiro.com
Escritura creativa. Poesía, cuento, reflexiones y blog
- 10 months, Jul 2019 - Apr 2020
Diseñadora gráfica, web y 3d
CEMSA
Visualización en 3d de muebles y arquitectura, diseño de logotipos, rotulación, páginas web, marketing digital, cálculos de luz.
- 4 months, Mar 2019 - Jun 2019
Traductora intérprete y secretaria
AUTOMOTIVE MOULDING COMPANY ENGINEERING SL
Gestión y administración de la empresa. Traducción del alemán al español y del español al alemán de todo tipo de documentos, documentos técnicos, presentaciones y noticias. Contacto con clientes internacionales via teléfono y email. Intérprete de alemán-español en viajes de empresa. Diseño gráfico de logotipos, páginas web y diseño corporativo.
- 4 months, Oct 2018 - Jan 2019
Diseñadora gráfica y web, marketing digital
ElAyudante
Creación y desarrollo de marcas corporativas, creación, diseño y mantenimiento de páginas web con Wordpress y Joomla!, edición fotográfica y optimización para web, marketing online interno, Google Business, planificación y esbozo de vinilos para cristales, tarjetas de visita y folletos.
- 4 years and 1 month, Jun 2014 - Jun 2018
Diseñadora gráfica, redactora online y traductora
Freiberufliche Selbständigkeit
Traducción técnica, de marketing, contenido web y tiendas online en español y alemán. Redacción de artículos de blog, guías online, descripciones de productos y textos publicitarios en alemán. Marketing online, optimización para motores de búsqueda SEO, investigación de Keywords. Diseño gráfico y web, gestión y desarrollo de online-shops. Cooperación con teatro y taller de joyería de Colonia (Alemania) para la creación de carteles y material publicitario para eventos culturales.
- 2 years and 4 months, Apr 2011 - Jul 2013
Diseñadora gráfica para medios digitales e impresos (concepción y visualización)
Stöhr + Sauer CAD- und Computersystem GmbH
Idea, diseño y desarrollo de contenidos digitales e impresos. Visualización en 3D de muebles y stands para ferias de muestra. Análisis de competencia, estrategias de marketing y SEO. Redacción y corrección de textos para contenidos web en alemán, inglés y español. Edición de foto y de vídeo.
- 2 years and 2 months, Mar 2009 - Apr 2011
Diseñadora gráfica y traductora
EP Webdesign und Beratung
Traducción de páginas web al español, ingles y alemán. Diseño de páginas web, catálogos, tarjetas de visita y flyers.
- 2 months, May 2010 - Jun 2010
Diseñadora gráfica
Designkomplex
Realización de tarjetas de visita, papeles para cartas, catálogos, folletos y páginas web. Bosquejo y dibujo de logotipos, maquetación de material para oficina. Manualidades, por ejemplo la confección de regalos promocionales plegables.
- 4 months, Sep 2009 - Dec 2009
Secretaria
Fleischmann Ibérica, SA
Traducción de cartas en español, alemán e inglés. Realización de protocolos de reunión de todos los departamentos y correspondencia gerencial en los idiomas mencionados. Comunicación y administración general de la oficina.
Ausbildung von María Ferreiro Garrido
- 3 years and 2 months, Sep 2015 - Oct 2018
Lenguas y culturas de la antigüedad: Lingüística histórica indogermánica
Universität zu Köln
- 11 months, Sep 2012 - Jul 2013
Formación dual superior de diseño gráfico
Berufskolleg Kartäuserwall Köln
Concepción y visualización
- 8 years, Oct 2011 - Sep 2019
Filosofía
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
- 1 year and 5 months, Sep 2008 - Jan 2010
Formación profesional de grado superior en Secretariado
IES Alisal Santander
- 1 year and 10 months, Sep 2006 - Jun 2008
Bachillerato de humanidades
IES Torres Quevedo Santander
Latín, griego antiguo, historia del arte
Sprachen
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Dutch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Latein
Altgriechisch
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.