Navigation überspringen

Julia Smidakova

Selbstständig, translator, interpreter, Júlia Šmidáková
Bratislava, Slowakei

Fähigkeiten und Kenntnisse

- professional translations and interpreting (slov
german) - authorised translations (slovak
german) with official stamp and translator´s claus
agreements
standards
other legal documentation)
economics
building industry
architecture
ohther areas

Werdegang

Berufserfahrung von Julia Smidakova

  • Bis heute 16 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2008

    Authorised translator

    Authorised translator

    authorised translations (slovak, german) with official stamp and translator´s clause.

  • Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit 2005

    translator, interpreter

    Júlia Šmidáková

  • 2 Jahre und 1 Monat, Juni 2007 - Juni 2009

    translator, interpreter

    CEPIT

    translations (contracts, agreements, law) interpreting (private corporations, government departments, city representatives)

  • 3 Jahre und 7 Monate, Nov. 2003 - Mai 2007

    assistant, translator, interpreter

    Re-Ars, s.r.o.

    assistant to CEO, administrative support, translations, interpreting

Ausbildung von Julia Smidakova

  • Bis heute 18 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2007

    specialized exam for authorised translators - german language

    Institute of Translation - Nitra University (Tlmočnícky ústav FF UKF v Nitre)

  • 2006 - 2006

    Law for translators and interpreters

    Institute for Education services (Centrum ďalšieho vzdelávania EU)

    Commercial law, civil law, criminal law

  • 1999 - 2003

    German language and literature

    Faculty of Education (Pedagogická fakulta Univerzity Komenského Bratislava)

    German language, german literature, pedagogy, didactics

  • 1998 - 1999

    German language

    Language Center UK (Jazykové centrum Univerzity Komenského Bratislava)

    German language, german literature, german history

Sprachen

  • Englisch

    -

  • Deutsch

    -

  • Tschechisch

    -

  • Slovak

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z