Karen Birkner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Karen Birkner
- Current 9 months, since Sep 2025
Technische Redakteurin
Abbott Automation Solutions
- 3 years and 8 months, Oct 2017 - May 2021
Head of Technical Information Development
Minimax Viking Research & Development GmbH
Abteilungsleitung TID - Entwicklung rechtskonformer technischer Informationsprodukte für den industriellen Brandschutz.
Terminologiearbeit, Lektorat, Technische Dokumentation (Betriebsanleitungen im Anlagenbrandschutz), Übersetzungsmanagement, Einheitliche Unternehmenssprache
- 2 years, Aug 2011 - Jul 2013
Technische Redakteurin
Dräger
Trainingsdokumentation Dräger Academy; CDs, Handbücher
- 9 years and 6 months, Jul 2003 - Dec 2012
Geschäftsführerin
textwerft GbR
- 3 years and 6 months, Jan 2000 - Jun 2003
Leiterin Technische Redaktion
MobilCom Communicationstechnik GmbH
- 7 months, Jun 1999 - Dec 1999
Bereichsleiterin ERP
Locatech GmbH
- 1 year and 9 months, Oct 1997 - Jun 1999
Projektleiterin L10N SAP R/3
Lionbridge GmbH
- 6 months, May 1997 - Oct 1997
Projektleiterin Internet-Marketing Mittelstand
Außenwirtschaftsberatung Lindenau
Ausbildung von Karen Birkner
- 4 years and 4 months, Sep 1992 - Dec 1996
Technik-Übersetzen
Fachhochschule Flensburg und Regional Technical College Galway (Ireland)
Technische Redaktion und Dokumentation, Maschinenbau, Elektrotechnik und Computer-Technik
Sprachen
German
English
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.