Karina Nowicka
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Karina Nowicka
- Bis heute 8 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2017
Freelance content writer, copywriter, translator
Karina Nowicka
As a freelancer I provide following services: - Copywriting and content creation in Polish, German and English language, - FB fanpage content creation, - content creation for online stores (product description, company profile etc.), - Translation and transcreation in following language pairs: DE-PL, EN-PL, EN-DE.
- Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2014
Purchase and Sales Manager - Independent Contractor
Magazyn Uzbrojenia
COO, Jill of all trades in a gun shop where I am responsible for: - Maintaining and developing relationships with international suppliers, - Preparation of license documents, - Maintaining customer relations (e-mail and social media), - Adding product description and images to store's website, - Translations, - Representing the company during meetings at major trade shows.
- 2 Jahre und 5 Monate, Aug. 2015 - Dez. 2017
Project Leader
RR Donnelley
- 3 Jahre und 7 Monate, Jan. 2012 - Juli 2015
Solution Specialist
RR Donnelley
- 2 Jahre und 5 Monate, Aug. 2009 - Dez. 2011
Project Leader
RR Donnelley
- 3 Jahre, Juli 2006 - Juni 2009
Freelance translator and interpreter DE-PL, EN-PL
self-emloyed
- 5 Monate, Juni 2008 - Okt. 2008
Linguistic Specialist Polish EN-PL
Medtronic B.V. Netherlands
- 1 Jahr und 1 Monat, März 2007 - März 2008
Translator EN-PL
Abbott Laboratories, S.A.
Ausbildung von Karina Nowicka
- Bis heute 3 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2021
Psychology
Collegium Humanum
- 9 Monate, Okt. 2005 - Juni 2006
Kurs für deutsches und europäisches Recht
University of Warsaw, Deutsche Rechtsschule Warschau
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 2001 - Juni 2006
Applied linguistics
University of Warsaw
Translation and Interpreting
Sprachen
Deutsch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Portugiesisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.