Basic

Heidi Chalaby

Self-employed, Conference Interpreter and Translator, self employed

Berlin, Germany

Skills

Teaching
Conference interpreting
Simultaneous interpreting
Translation and Interpretation

Timeline

Professional experience for Heidi Chalaby

  • Current , since Jun 2017

    Conference Interpreter and Translator

    self employed

    German - Arabic - English

  • 2 months, Feb 2018 - Mar 2018

    Interpreter/Translator

    Auswärtiges Amt

  • 1 year and 6 months, Apr 2015 - Sep 2016

    Ortskraft

    Botschaft des Königreichs Bahrain

    Buchhaltung, Personalwesen, Übersetzung

  • 1 year and 5 months, Oct 2013 - Feb 2015

    Dozentin für Arabisch als Fremdsprache

    Sprachenlernzentrum des Auswärtigen Amt

Educational background for Heidi Chalaby

  • 2 years, Oct 2016 - Sep 2018

    Konferenzdolmetschen Arabisch

    Universität Leipzig

  • 3 years and 5 months, Oct 2010 - Feb 2014

    Neuere Deutsche Literaturwissenschaft

    Freie Universität Berlin

  • 3 years and 9 months, Sep 2006 - May 2010

    Germanistik

    Cairo University

    Literaturwissenschaft, Linguistik, Übersetzung

Languages

  • Arabic

    First language

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

Interests

Kochen

Browse over 18 million XING members