Karoline Ebel
Skills
Timeline
Professional experience for Karoline Ebel
- Current 22 years and 9 months, since 2004
Diplom-Übersetzerin für Italienisch, Französisch und Niederländisch
Übersetzung, Korrektorat, Post-Editing, Untertitelung www.wort-vor-ort.eu
- 6 months, May 2017 - Oct 2017
IGA-Volunteer
Internationale Gartenausstellung Berlin 2017
Besucherempfang & Orientierungshilfe
- 1 year and 2 months, Jul 2015 - Aug 2016
Unterstützung des Upcyling-Projekts "vergissmeinnicht"
youngcaritas Berlin
Entwurf und Anfertigung von Kleidungsstücken und Accessoires aus Stoffspenden und Altkleidern
- 1 year, Jun 2014 - May 2015
Organisatorin
Nachbarschaftsprojekt „Auf halber Treppe“
Mitorganisation und Mitdurchführung diverser Cafés aus halber Treppe (Treppenhauscafés)
- 1 month, Nov 2006 - Nov 2006
Hospitationspraktikum (Deutsch als Fremdsprache)
Goethe-Institut Freiburg
- 2 months, Mar 2003 - Apr 2003
Praktikantin
international service s.n.c., Gallarate (VA), Italien
- 1 month, Oct 1999 - Oct 1999
Praktikantin
Elektra GmbH, Enger
Mitarbeit in der Exportabteilung
- 3 months, Jan 1998 - Mar 1998
Praktikantin
anders ladenbau, Bünde
Mitarbeit in der Tischlerei
Educational background for Karoline Ebel
- 2 years and 6 months, Oct 2003 - Mar 2006
Übersetzen: Niederländisch
FASK Germersheim (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)
Kulturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Übersetzungswissenschaft
- 6 months, Oct 2001 - Mar 2002
Langues Etrangères Appliquées
Université de Bourgogne, Dijon (F)
Auslandssemester (Erasmus)
- 6 months, Oct 2000 - Mar 2001
Auslandssemester (Erasmus)
Istituto Superiore Interpreti e Traduttori, Mailand (I)
- 5 years, Oct 1998 - Sep 2003
Übersetzen: Italienisch, Französisch
FASK Germersheim (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)
Kulturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Übersetzungswissenschaft Ergänzungsfach: Technik
Fernstudienkurs
Goethe-Institut/Ludwig-Maximilians-Universität München
Grundlagen und Konzepte des DaF-Unterrichts (Kurs B)
Languages
German
C2 (Expert / native speaker)
English
B1-B2 (Good)
Spanish
B1-B2 (Good)
French
C1 (Fluent)
Italian
C1 (Fluent)
Dutch
C1 (Fluent)
Greek
A1-A2 (Basic)
Swedish
A1-A2 (Basic)
Grundkenntnisse der Deutschen Gebärdensprache
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
21 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.