Karoline Spiessl
Skills
Timeline
Professional experience for Karoline Spiessl
- Current 16 years and 8 months, since Aug 2008
Fachübersetzerin für Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch
translationsnz.co.nz
Freiberufliche Übersetzerin, Dipl. und MSc, für die Sprachen Englisch, Russisch, Französisch und Deutsch. Fachgebiete: IT, Marketing, SEO, Website-Lokalisierung, medizinische Übersetzungen. Selbstverständlich auch allgemeinsprachliche Texte sowie weitere Fachgebiete auf Anfrage.
- 2 years and 7 months, Sep 2009 - Mar 2012
Senior SEO Account Manager
LBi
Als Senior SEO Account Managerin für die Optimierung der Websites und Vermarktung über Online-Kanäle für führende globale Unternehmen in Europa, Australien, Neuseeland und Russland zuständig.
Educational background for Karoline Spiessl
- 1 year and 1 month, Sep 2008 - Sep 2009
Übersetzung & Konferenzdolmetschen
Heriot-Watt University, Edinburgh
Übersetzen (Englisch und Deutsch), Konferenzdolmetschen, Dolmetschen für den öffentlichen Dienst, europäische Politik
- 4 years and 11 months, Oct 2003 - Aug 2008
FTSK Germersheim/Universität Mainz
Fachübersetzungen für Englisch, Russisch, Deutsch in den Fachgebieten Medizin und Wirtschaft.
Languages
German
First language
English
First language
Russian
Fluent
French
Fluent
Italian
Intermediate
Māori
-
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
22 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.