Katharina Palt

Freiberuflich, staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin (M. Sc.), Freelance / Freiberuflich
Ingolstadt, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen
Lektorate
Verdolmetschungen
Gesprächsdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Simultandolmetschen
Projektmanagement
Consulting
Auslandserfahrung
Interkulturelle Kompetenz
Genauigkeit
Zuverlässigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Katharina Palt

  • Current 14 years and 9 months, since Sep 2011

    staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin (M. Sc.)

    Freelance / Freiberuflich

    Leistungen • Übersetzungen • Beglaubigte Übersetzungen • Lektorate • Verdolmetschungen Spezialisierungen • Urkunden • Recht • Softwarelokalisierung • Websites Dolmetscharten • Gesprächsdolmetschen • Simultandolmetschen • Konsekutivdolmetschen • Flüsterdolmetschen

  • 4 months, Apr 2017 - Jul 2017

    Übersetzungsmanagement-Consultant

    Spiegel Institut GmbH im Auftrag für die Audi AG, Ingolstadt

    Übersetzungsmanagement-Consultant für Fahrzeugtexte (Audi, Lamborghini)

  • 1 year and 2 months, Feb 2016 - Mar 2017

    Übersetzungsmanagement-Consultant

    FERCHAU Engineering GmbH im Auftrag für die BMW Group, München

    Übersetzungsmanagement-Consultant für Fahrzeugtexte (BMW, BMW i, MINI, Rolls-Royce)

  • 3 years and 5 months, Sep 2012 - Jan 2016

    Übersetzungsmanagerin

    Lösch & Partner GmbH und FERCHAU Engineering GmbH für die BMW Group, München

    Übersetzungsmanagerin im BMW-Projekt „Textwerk“ (BMW, BMW i, MINI, Rolls-Royce)

Ausbildung von Katharina Palt

  • Current 10 years, since Jun 2016

    Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.)

  • Current 13 years and 8 months, since Oct 2012

    Beeidigung als Übersetzerin und Dolmetscherin

    Landgericht, Ingolstadt

  • 1 year, Sep 2011 - Aug 2012

    Master of Science Übersetzen und Konferenzdolmetschen

    Heriot-Watt University, Edinburgh

  • 2 years, Sep 2009 - Aug 2011

    Studium zur staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin

    EURO Fachakademie, Ingolstadt

  • 4 years, Sep 2007 - Aug 2011

    Ausbildung zur staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondentin

    EURO Fremdsprachenschule, Ingolstadt

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z