Navigation überspringen

Katharina Strietholt

Bis 2017, Übersetzerin, zeb
Münster, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen
Terminologiemanagement
Corporate Design
Englisch
Spanisch
Übersetzung
Lokalisierung
Korrekturlesen
Lektor
CAT-Tools
Transkription
Deutsch-Englisch
Spanisch-Deutsch
Übersetzungsmanagement
Übersetzungen
Proofreading
Unternehmenskommunikation
PowerPoint
Erstellung von Präsentationen
Trados
Englische Sprache
Übersetzen und Dolmetschen
Translationswissenschaft
Translation
Intranet-Redaktion
Interne Schulungen
Fachübersetzen
Fachübersetzung
Präsentation
PowerPoint-Präsentationen
Fremdsprache
Fremdsprachenkenntnisse
Fremdsprachenkorrespondenz
Lektorat von Texten
Terminologiearbeit
Terminologie
MS Office
Deutsche Sprache
Französische Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Katharina Strietholt

  • Current 6 years and 5 months, since Jan 2020

    Expert Corporate Design

    zeb

  • 2 years and 6 months, Jul 2017 - Dec 2019

    Mitarbeiter im Bereich Corporate Design

    zeb
  • 1 year and 1 month, Jul 2016 - Jul 2017

    Übersetzerin

    zeb
  • 1 year and 10 months, Sep 2014 - Jun 2016

    Dolmetscher/Übersetzer

    babymarkt.de GmbH

Ausbildung von Katharina Strietholt

  • Current 7 years and 8 months, since Oct 2018

    Wirtschaftswissenschaft

    Fernuniversität in Hagen

    Marketing

  • 5 years and 11 months, Oct 2008 - Aug 2014

    Übersetzungswissenschaft

    Uni Heidelberg

    Englisch Spanisch

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • Polish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Swedish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Wolfgang Pasternak

Gründer, Inhaber

Berlin

Katrin Bischof

Technische Übersetzerin

Ter Apel, Groningen, Niederlande

Iryna Vereschahina

Übersetzerin/Dolmetscherin für Ukrainisch und Russisch, Deutschdozentin

Düsseldorf

Sophia Erben

Europäischer Master für Konferenzdolmetschen (EMCI)

Berlin/ Leipzig

Sergei Medvedev

Dipl.-Dolmetscher und Übersetzer für Russisch, Englisch und Deutsch, beeidigt

Leipzig

Cinzia Turrini

Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch, Deutsch und Englisch

Köln

Patrick Mustu

kanzleienglisch.de

Düsseldorf

Pantelis Petrakakis

Freier Journalist und Wissenschaftsredakteur, Übersetzer

Düsseldorf

Robin Benson

Übersetzer und Dozent

Berlin

Maria Hedwig Goeritz

DaF-Lehrerin/ Übersetzerin

Almere

Kristin Valverde Dominguez

Übersetzerin Spanisch | Deutsch

Leipzig

Alexander Rösch

Geschäftsführer

Halle (Saale)

Edith Rayner

Leitende Redakteurin

Dietmannsried

Ekaterina Zakharyan

Fachübersetzerin für Medizin und Pharmazie

Flörsheim am Main

Christine Heßler

Beeidigt nach deutschem (LG AB) und spanischem Recht (MAEC)

Aschaffenburg

Iga Handtke

Übersetzerin

Wismar

Paola Attorre

Ermächtigte Übersetzerin in Mexiko

Frankenthal

Balázs Torday MA

Dolmetscher und Übersetzer für Ungarisch, Deutsch, Englisch, Russisch

Wien

Yasemin Tanyel

Freie Übersetzerin

Köln

Oleksiy Lolenko

Übersetzer Deutsch-Russisch/Ukranisch, Englisch-Russisch/Ukrainisch

Paterna

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ