Katharina Weis

Freiberuflich, Freiberufliche Übersetzerin EN-DE // FR-DE, Katharina Weis
Abschluss: Master of Arts, Universität Leipzig
Leipzig, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Post Editing
Lektorat
Englische Sprache
Französische Sprache
Übersetzung
Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von Katharina Weis

  • Bis heute 6 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2018

    Freiberufliche Übersetzerin EN-DE // FR-DE

    Katharina Weis

    Übersetzung medizinischer, juristischer und wirtschaftlicher Fachtexte vom Englischen und Französischen ins Deutsche.

  • 1 Jahr, Okt. 2017 - Sep. 2018

    In-house Übersetzerin

    Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH
  • 4 Jahre und 2 Monate, Aug. 2013 - Sep. 2017

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Leipzig

    - E-Learning (Moodle und Mahara) - Erstellung von PDF- und Videoanleitungen -Vorbereitung und Durchführung von Modulprüfungen -Beraterin für Module zum autonomen Sprachenlernen

Ausbildung von Katharina Weis

  • Bis heute 4 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2021

    Allgemeines Verwaltungsrecht und Grundzüge des Verwaltungsprozessrechts

    FernUniversität Hagen

    Akademiestudium an der Fernuniversität Hagen

  • 3 Jahre, Okt. 2014 - Sep. 2017

    Translatologie

    Universität Leipzig

  • 3 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2014

    Translation

    Universität Leipzig

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z