Katrin Blanke
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katrin Blanke
- Bis heute 18 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2006
ermächtigte Übersetzerin Englisch/Deutsch
Übersetzungsbüro Katrin Blanke
Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche von Patenten (Automotive, Maschinenbau), Verträgen zum gewerblichen Rechtsschutz, Dokumente für Standesamt und Gericht auf Wunsch mit Bescheinigung der Richtigkeit. Korrekturlesen (Deutsch) von Dokumenten aller Art.
- 13 Jahre und 9 Monate, Sep. 2002 - Mai 2016
Senior Patent Assistant + ermächtigte Übersetzerin
BASF Personal Care and Nutrition GmbH
Mitverantwortlich für weltweite Registrierung von Rechtsübergängen unserer Schutzrechte Übersetzungen von Gutachten, Verträgen, Patentschriften, Handelsregisterauszügen, Fachkorrespondenz
- 2 Jahre und 6 Monate, Jan. 2000 - Juni 2002
German Sales Co-ordinator
RWS Translations
Ausbildung von Katrin Blanke
- 2 Jahre und 4 Monate, März 1996 - Juni 1998
Übersetzer für Englisch/Deutsch
AKAD Bildungsgesellschaft Stuttgart
Wirtschaftsenglisch, Business English, Translation
- 7 Monate, Aug. 1992 - Feb. 1993
Lateinamerinanistik
Universidade Estadual de Campinas UNICAMP
Portugiesisch, Anthropologie, Literatur
- 6 Jahre und 1 Monat, Sep. 1988 - Sep. 1994
Lateinamerikanistik
Universität Rostock
Geschichte, Wirtschaft, Literatur, Spanisch, Portugiesisch, Englisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Portugiesisch
Gut
Russisch
Grundlagen
Esperanto
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.