
Kornelia Berceo-Schneider
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Kornelia Berceo-Schneider
- Bis heute 21 Jahre und 7 Monate, seit 2004
Übersetzerin
Selbständig
Erstellung von Ûbersetzungen in breit gefächerten Gebieten und folgenden Sprachkombinationen: DE<>ES, EN>DE, ES>DE
- 25 Jahre und 11 Monate, März 1978 - Jan. 2004
Service-Dienstleistung
TUI-Service (TUI Group)
Betreuende Reiseleitung vor Ort, Sekretärin des Destination Managers, Info-Center, Top-Seller
- 10 Monate, Sep. 1976 - Juni 1977
Import-Manager, Fremdsprachenkorrespondentin
International Trade
Import-Manager für Textilien aus China, Fremdsprachenkorrespondentin
- 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 1974 - Sep. 1976
Chefsekretärin
Sport-Eybl
Chefsekretärin und Sachbearbeiterin im Bereich Textil des Sportgeschäfts Sport-Eybl (Intersport-Gründer), selbständige Fremdsprachenkorrespondenz in Englisch und fallweise Italienisch
Ausbildung von Kornelia Berceo-Schneider
Lebens-Universität
Berufliche Entfaltung, Management eines Haushalts, Kindererziehung
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.