Laurence Mennerich
Selbstständig, Uebersetzerin für Belletristik, freelance
Karlsruhe, Deutschland
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Laurence Mennerich
- Bis heute 13 Jahre und 3 Monate, seit 2013
Uebersetzerin für Belletristik
freelance
Übersetzung von schwedischer Literatur ins Französische
- Bis heute 15 Jahre und 5 Monate, seit Nov. 2010
Übersetzerin/Translator (MA)
Free-lance
Übersetzung von technischen und Werbetexten Deutsch-Französisch
Ausbildung von Laurence Mennerich
- 1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2009 - Okt. 2010
ITI-RI, Université de Strasbourg
- 10 Monate, Sep. 2008 - Juni 2009
ITI-RI, Université de Strasbourg
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2006
Etudes germaniques et scandinaves
Nancy 2
- 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2007
Etudes germaniques et scandinaves
Nancy 2
Sprachen
Französisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Deutsch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
Schwedisch
C1 (Fließend)
Italienisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Japanisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Finnisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.