Liesa Urban
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Liesa Urban
- Bis heute 15 Jahre, seit Juli 2010
Diplom-Übersetzerin
Selbstständig
- 3 Jahre, Juli 2007 - Juni 2010Welocalize
Senior Language Specialist, Language Coordinator, French Team Lead
- Anfertigen von Übersetzungen und damit verbundene Aufgaben - Qualitätssicherung - Mitglied in Arbeitsgruppe zur Standardisierung von Prozessen - Language Coordinator für verschiedene Kunden (Qualitätssicherung, Fragenmanagement, Erstellung von Richtlinien zur Übersetzung, Unterstützung der Projektmanager bei linguistischen Aspekten) - Leitung und Koordination des französischen Teams auf Managementebene (Leistungskontrolle und Produktivitätsanalyse, Aufgabenverteilung, Teambuilding)
Ausbildung von Liesa Urban
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 2002 - Juni 2007
4.6 Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen
Universität des Saarlandes
Sprachen: Englisch & Französisch Sachfach: Recht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.