Barbara Hoffmann
Looking for a different Barbara Hoffmann?
Skills
Timeline
Professional experience for Barbara Hoffmann
- Current 24 years and 8 months, since Dec 2000
Diplom-Übersetzerin und Geschäftsführerin
Contact Global GmbH
Übersetzen von Prospekten, Internetseiten, Katalogen, Kundenbefragungen, Präsentationsunterlagen, Marktanalysen, technischen Datenblättern, Handbüchern, Zertifikaten, Prüfberichten, Bilanzen und Verträgen, Dolmetschen von Verhandlungen, Kundenbetreuung, Kundenakquise, Administration
Außendiensttätigkeit in Russland und GUS-Staaten, Produktpräsentationen, Preisverhandlungen, Aufbau eines Konsignationslagers in Russland, Neukundenakquise und Betreuung von Bestandskunden, Messeteilnahmen in Deutschland, Russland und Polen (Organisation der Messeauftritte in Russland), Erstellen von Exportdokumenten, Ausarbeitung von Liefervertragsentwürfen, Übersetzen von Lieferverträgen, Prospekten, technischen Informationen und Montageanleitungen, Dolmetschen von Geschäftsverhandlungen und Schulungen
- 1 year, Oct 1993 - Sep 1994
Wissenschaftliche Hilfskraft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz / Germersheim
Aufbau und Organisation der Polnisch-Bibliothek, Erarbeitung einer neuen Systematik für die Katalogisierung
Educational background for Barbara Hoffmann
- 5 years, Oct 1990 - Sep 1995
Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Russisch und Polnisch, Fachübersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Technik und Jura
- 1 year and 1 month, Oct 1989 - Oct 1990
Slawistik
Philipps-Universität Marburg
Slawische Philologie mit den Sprachen Russisch und Polnisch, Nebenfach BWL
Languages
German
First language
Russian
Fluent
Polish
Fluent
English
Intermediate
French
Basic
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
22 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.