Maria-Theresia Kaltenmaier
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria-Theresia Kaltenmaier
- Bis heute 17 Jahre und 4 Monate, seit 2009
Freie Übersetzerin, Lektorin
MT. Kaltenmaier Übersetzungen
Textprofi - Übersetzungen aus den Sprachen FR, ES, EN, IT, EL Lektorat deutscher Texte und Übersetzungslektorat Deutsch aus den Sprachen FR, ES, EN, IT, EL Bestätigte/Beglaubigte Übersetzungen - Beeidigte Übersetzerin für die Sprachen FR, ES, EN, IT, EL, DE
- 1997 - 2008
Angestellte Übersetzerin und Korrektorin
MT. Kaltenmaier
Tätigkeit im Bereich Übersetzung und Korrektorat innerhalb der Einrichtungen der Europäischen Institutionen, seit 2008 freischaffende Tätigkeit in Übersetzung und Lektorat
Ausbildung von Maria-Theresia Kaltenmaier
- 2003 - 2007
Deutsch als Fremdsprache, Fremdsprachliche Erwachsenenbildung
Universität Trier
Deutsch als Fremdsprache; Fremdsprachliche Erwachsenenbildung, Spanisch; Philosophie
- 1986 - 1996
Romanistik
Universität Gesamthochschule Kassel
Romanische Philologie mit Französisch und Spanisch, Italienisch fakultativ, Wirtschaftswissenschaften
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Französisch
C1 (Fließend)
Spanisch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
Italienisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Griechisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Galicisch
Latein
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.