Maria Finnegan
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria Finnegan
- Bis heute 4 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2021EGYM GmbH
Instructional Designer / Technical Content Manager
- 1 Jahr, Juni 2020 - Mai 2021
Project Manager - Technical Documentation
GE Additive
- 1 Jahr und 1 Monat, Apr. 2018 - Apr. 2019NavVis GmbH
Technical Writer / Technical Documentation Manager
- 2 Jahre und 1 Monat, März 2016 - März 2018Thermo Fisher Scientific
Technical Writer - Chromatography Data Systems
- 6 Jahre und 11 Monate, Dez. 2008 - Okt. 2015itl AG
Translation Project Manager / Localization Engineer
- 5 Jahre und 11 Monate, Jan. 2003 - Nov. 2008Brainlab
Technical Writer / Manager Technical Documentation
- 4 Jahre und 3 Monate, Feb. 1997 - Apr. 2001
Technical Translator / Translation Coordinator
Capella & McGrath GmbH
Ausbildung von Maria Finnegan
- 2016 - 2019
M.A. Technical Communication & E-Learning
University of Limerick, Irland
Informationsdesign, Didaktik, E-Learning (Technik und Theorie), Multimedia-Anwendungen und Webtechnologien
- 5 Monate, Okt. 2007 - Feb. 2008
Kontaktstudium: Technische Dokumentation
Hochshule Karlsruhe (Technik und Wirtschaft)
Recherche & Dokumentationsplanung, Standardisierung (Funktionsdesign), Rechtliche Grundlagen & Normen, Druck und Grafik. Grundlagen der Typographie und Seitengestaltung, DTP (Framemaker), Online-Dokumentation, Multimedia, XML, Single Source Publishing & Content Management.
- 3 Jahre und 8 Monate, Okt. 1992 - Mai 1996
B.A. Applied Languages
Dublin City University, Irland
Sprachwissenschaften (Französisch und Deutsch), Fachübersetzungen, Dolmetschen, Übersetzungstechnologien, Betriebswirtschaft, Physik & Naturwissenschaft, Linguistik, Terminologiearbeit.
Sprachen
Deutsch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Englisch
Muttersprache
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.