Ajit Mhaske

Owns localization quality and AI-assisted automation for enterprise backup and cybersecurity products. • Led localization initiatives for enterprise backup and cybersecurity products, ensuring high-quality multilingual releases. • Administered GlobalLink and XTM to optimize translation workflows and operational efficiency. • Partnered with Engineering, Product Management, QA, Technical Publications, and localization vendors to plan, coordinate, and deliver releases on schedule.

Owned localization programs for IBM Storage products across 20+ languages. • Managed end-to-end localization programs for IBM Storage products, delivering multilingual software releases across 20+ languages on schedule. • Automated engineering workflows across the localization pipeline, reducing manual effort by 35% and freeing engineering time for higher-value release work. • Standardized localization processes and engineering best practices, improving consistency and scalability

• Owned localization projects end-to-end, from scoping through delivery, collaborating with internal business partners and external vendors. • Defined localization scope and developed localization kits for translation across software, media, and documentation projects. • Coordinated stakeholders, voiceover vendors, media teams, and translation vendors to assign, schedule, and execute projects.