Frederic Erk

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Technischer Übersetzer, IHSD
Daon, France

Skills

Technische Übersetzung
Technische Redaktion
Technische Dokumentation
Terminologiemanagement
Übersetzungsmanagement
Redaktionssysteme
Softwaredokumentation
SDL Trados Studio
MemoQ
Across
Adobe InDesign
FrameMaker
Redaktion
Lektorat
Übersetzung
Vakuumtechnik
Maschinenbau
Industrie
Französisch
Architektur
Swiss market
Betriebstechnik
Französische Sprache
Übersetzung Englisch-Französisch
Übersetzung Deutsch-Französisch
Korrekturlesen
Lokalisierung
Computerunterstützte Übersetzung
Übersetzung Französisch-Deutsch
Wehrtechnik
Waffentechnik

Timeline

Professional experience for Frederic Erk

  • Current 23 years and 6 months, since Jan 2003

    Technischer Übersetzer

    IHSD

  • 4 years and 5 months, Sep 1998 - Jan 2003

    Szenario Designer

    IHSD

Educational background for Frederic Erk

  • Current 2 years and 6 months, since 2024

    Technical Writing

    Stanford University

  • Current 6 years and 6 months, since 2020

    Technical Writing

    tekom

  • Current 10 years and 6 months, since 2016

    Translation and Interpretation

    Université Catholique de l’Ouest

  • Current 28 years and 6 months, since 1998

    International Relations and War

    King’s College London

Languages

  • French

    C2 (Expert / native speaker)

  • English

    C1 (Fluent)

  • Russian

    C1 (Fluent)

  • German

    C2 (Expert / native speaker)

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members