Maria Sampedro
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria Sampedro
- Bis heute 25 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 1999
traductora
DMI TRADUCCIONES, S.L.
Traducciones de documentos comerciales, manuales técnicos, sitios Web, etc. He colaborado con muchos clientes diferentes en diversos sectores. Por tanto, estoy acostumbrada a cumplir plazos de entrega ajustados, buscar expresiones idiomáticas, términos específicos de la industria, clichés, etc.
- 11 Jahre und 9 Monate, Apr. 1988 - Dez. 1999
Traductora
MIARCO, S.L.
Traductora e intérprete en una importante empresa de importación y distribución. Mis tareas eran traducir correspondencia, catálogos de producto, hojas de datos técnicos, perfiles de empresa, catálogos de imagen de empresa y además asistir a reuniones como intérprete.
Traductora
TRADSIS
Traductora
Ausbildung von Maria Sampedro
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1982 - Juni 1987
Filología Anglogermánica
Universidad de Valencia
Especialidad inglés
Sprachen
Spanisch
-
Englisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.