Maria Sampedro
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria Sampedro
- Bis heute 26 Jahre und 10 Monate, seit Dez. 1999
traductora
DMI TRADUCCIONES, S.L.
Traducciones de documentos comerciales, manuales técnicos, sitios Web, etc. He colaborado con muchos clientes diferentes en diversos sectores. Por tanto, estoy acostumbrada a cumplir plazos de entrega ajustados, buscar expresiones idiomáticas, términos específicos de la industria, clichés, etc.
- 11 Jahre und 9 Monate, Apr. 1988 - Dez. 1999
Traductora
MIARCO, S.L.
Traductora e intérprete en una importante empresa de importación y distribución. Mis tareas eran traducir correspondencia, catálogos de producto, hojas de datos técnicos, perfiles de empresa, catálogos de imagen de empresa y además asistir a reuniones como intérprete.
Traductora
TRADSIS
Traductora
Ausbildung von Maria Sampedro
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1982 - Juni 1987
Filología Anglogermánica
Universidad de Valencia
Especialidad inglés
Sprachen
Spanisch
Englisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.