Marion Guillaume

Angestellt, AfterSales Consultant, Interflex Datensysteme GmbH
Karlsruhe, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorat
Technische Dokumentation
Software-Lokalisierung von Texten
Erstellung von Online-Hilfen
Unterstützung bei Usability-Fragen
Verteilung der Dokumentationen in Lotus Notes und

Werdegang

Berufserfahrung von Marion Guillaume

  • Bis heute 8 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2016

    AfterSales Consultant

    Interflex Datensysteme GmbH
  • 8 Jahre und 7 Monate, Juni 2008 - Dez. 2016

    Lektorin

    Gameforge

    Verfassen, Redigieren und Lektorieren von Webseiten und Sachtexten, Pflege und Überarbeitung vorhandener Dokumentationen, Einarbeitung neuer Mitarbeiter, Betreuung von Studenten, Koordinierung von Text- und Übersetzungsabteilung, Einhaltung von branchenbezogenen Richtlinien.

  • Technische Redakteurin

    Interflex

    Verfassen von Technischen Dokumentationen und Online-Hilfen, Unterstützung der Entwicklung bei Usability-Fragen, Pflege von vorhandenen Dokumentationen, Unterstützung des Supports

  • Assistentin der EDV-Abteilung

    Klaschka

    Betreuung einer Siemens-Anlage, Programmieren von Listen

Ausbildung von Marion Guillaume

  • Deutsch / Latein

    Westfälische Wilhelms-Universität Münster

  • Deutsch / Latein

    Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg

  • ControlData-Institut Bonn

    Umschulung als Organisationsprogrammiererin

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z