Marion Schweizer

Selbstständig, http://www.textpraxis.de, Textpraxis: Übersetzungen und Indexing für Politik und Wissenschaft, En > De

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Lektorat
Index
Lektor
Übersetzer
Englisch
Deutsch
Register
Text
Texter
Texterstellung
Bücher
Buchproduktion
Sachbuch
politisches Buch
|| editor
edit
editing
copy-editing
proofreader
proofreading
translator
translation
translate
translating
English
German
writer
write
writing
book
books
book production
non-fiction
political
politics
books ||Themen:
Internationale Politik
Europa
EU
Europäische Union
UNO
UN
VN
Vereinte Nationen
internationale Organisationen
Menschenrechte
kulturelle Vielfalt
Diversity
soziale Bewegungen
NGO
NGOs
NRO
NROs
Entwicklung
Entwicklungsländer
Entwicklungspolitik
Nachhaltigkeit
Ökologie
Klimawandel
Erderwärmung
Klimaschutz
Bildung
Bildungspolitik
politische Bildung
Menschenrechtsbildung
Urheberrecht
||
specializing in:
human rights
human rights education
civic education
education in general
education policy
educational policy
development
cultural diversity
environment
ecology
sustainability
international politics
climate change
climate protection
copyright
Knowhow
Verlag
Verlagswesen
Vertragskonditionen
Urheberverträge

Werdegang

Berufserfahrung von Marion Schweizer

  • Bis heute 28 Jahre und 4 Monate, seit 1996

    http://www.textpraxis.de

    Textpraxis: Übersetzungen und Indexing für Politik und Wissenschaft, En > De

    Die Textpraxis bietet Übersetzungen (Englisch > Deutsch) und Indexerstellung für Institutionen aus Politik und Wissenschaft. Spezialgebiete: Internationale Politik und Menschenrechte, Bildung und kulturelle Vielfalt, Entwicklung und Nachhaltigkeit, Ökologie und Klimawandel. Ich arbeiter für staatliche und internat. Organisationen, NGOs, Stiftungen, Behörden, Verlage, wissenschaftliche Institute, Agenturen ...

  • 2006 - 2010

    Herausgeberin und Lektorin

    Horlemann-Verlag

    Herausgeberin der Edition Menschenrechte im Horlemann-Verlag

  • 2000 - 2002

    Herausgeberin und Lektorin

    Verlagsgruppe Random House
  • 1996 - 2002

    Herausgeberin/Programmleitung

    Elefanten Press Verlag

  • 1991 - 1995

    Lektorin

    Patmos Verlag

  • Lektorin

    Rowohlt Verlag

Ausbildung von Marion Schweizer

  • Eberhard-Karls-Universität Tübingen,

    University of Newcastle upon Tyne

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z