Mark Melnik

Angestellt, Translator/Editor, LocIT Games
Moscow, Russian Federation

Skills

Translating (English-to-Russian)
Translating (Russian-to-English)
MemoQ
Scriptwriting
Literary Editing
Godot
Programming
Game Design
Music production
2D Animation
3D Modeling and Animation
Multilingualism
High Pain Limit If You're Into That Sort of Thing
Sense of Humour

Timeline

Professional experience for Mark Melnik

  • Current 3 years and 5 months, since Jul 2022

    Translator/Editor

    LocIT Games

  • Current 6 years, since Dec 2019

    Indie Game Developer

    Self-Employed

  • 5 years and 1 month, Jul 2017 - Jul 2022

    Translator/Editor

    1C Online Games

  • 8 years and 2 months, Aug 2011 - Sep 2019

    Game Journalist

    Undisclosed

  • 3 years and 3 months, May 2014 - Jul 2017

    Senior Translator

    Localization Laboratory

  • 4 years, Jun 2010 - May 2014

    Translator

    SoftClub

  • 2 years and 1 month, Jun 2008 - Jun 2010

    Freelance translator

    SoftClub

Languages

  • Russian

    First language

  • English

    First language

  • French

    Basic

  • Italian

    Basic

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members