Melissa Garavini
Werdegang
Berufserfahrung von Melissa Garavini
- Bis heute
Traduttrice
---
- 2007 - 2007
Traduzione, revisione, project manager
Language Service
Dipartimento: Altro, Da agosto del 2007 a settembre del 2005 ho lavorato come revisore e project manager e traduttrice con l'ausilio dei cat tools. Le mie lingue di lavoro sono state l'inglese e il francese (traduzioni da e verso le due lingue).
Ausbildung von Melissa Garavini
- Bis heute 19 Jahre und 7 Monate, seit 2006
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT)
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) Traduzione settoriale e per l'editoria Forlì-Cesena (Italia) traduzione settoriale, traduzione editoriale, linguaggi settoriali, strumenti di traduzione assistita, CAT tools, linguaggi specialistici, terminologia
- 2002 - 2005
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT)
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) Interprete di trattativa e traduttrice Forlì-Cesena (Italia) Laurea triennale in interpretazione di trattativa e traduzione nel 2005. Interpretazione di trattativa in ambito commerciale, giuridico, medico e traduzione.
Sprachen
Spanisch
-
Deutsch
-
Finnisch
-
Französisch
-
Englisch
-
Italienisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.