Basic

Nastasja Garcia Rodriguez

Freelancer/Self-employed, Staatl. geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin, Garcia Übersetzungen

Emskirchen, Germany

Skills

Beglaubigte Übersetzungen spanisch-deutsch
Beglaubigte Übersetzungen deutsch-spanisch
Messedolmetschen spanisch/englisch/deutsch
Übersetzungen spanisch-deutsch
Verhandlungsdolmetschen spanisch/deutsch
Übersetzungen deutsch-spanisch

Timeline

Professional experience for Nastasja Garcia Rodriguez

  • Current , since Jul 2011

    Staatl. geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin

    Garcia Übersetzungen

    Dolmetschen und Übersetzen: Behördengänge, Trauungen, Notarielle Beglaubigungen, wissenschaftliche Arbeiten, Urkunden, Verträge, Messebesuche

  • 2 years and 6 months, Jul 2009 - Dec 2011

    Messehostess

    Fairservice

  • 4 months, Jun 2010 - Sep 2010

    Dolmetscherin, Touristenbetreuerin

    Cinema Studios Fort Bravo

    Dolmetschen für Touristen, Dolmetschen von Verkaufsgesprächen, geführte Ausritte

Educational background for Nastasja Garcia Rodriguez

  • 10 months, Mar 2013 - Dec 2013

    Übersetzen

    SDI München

    Übersetzen, spanisch - englisch

  • 2 years and 1 month, Jul 2009 - Jul 2011

    Spanisch, Englisch

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde

    Geisteswissenschaften

  • 1 year and 8 months, Dec 2007 - Jul 2009

    Spanisch, Englisch

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde

    Wirtschaftskorrespondenz

Languages

  • German

    First language

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

Wants

Dolmetsch- und Übersetzungsaufträge

Interests

Literatur (Romane
Tiermedizin und -ausbildung)
Pferde
Hunde
Spanische Reitweise
Doma Vaquera
Hundeausbildung
Salsa
Merengue
Bachata
Kreatives Schreiben

Browse over 18 million XING members