Navigation überspringen

Nataly Hüeblin

Angestellt, Senior IT Project Manager, Bühler Group
St. Gallen, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Software Localization
Softwarelokalisierung
Language Technology
Sprachtechnologie
Localization Management
Document Management
Content Management
Computerlinguistik
Computational Linguistics
Projektmanagement
Informatik
Informationstechnologie
Natural Language Processing
IT-Projektmanagement
Content Delivery

Werdegang

Berufserfahrung von Nataly Hüeblin

  • Bis heute 6 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2019

    Senior IT Project Manager

    Bühler Group
  • 1 Jahr und 11 Monate, Feb. 2017 - Dez. 2018

    IT Applications Specialist and Project Manager Content Delivery

    Metrohm AG
  • 2 Jahre und 1 Monat, Feb. 2015 - Feb. 2017

    Sr. Localization Manager

    Metrohm AG
  • 3 Jahre und 11 Monate, Apr. 2011 - Feb. 2015

    Inhaberin und Beraterin

    HUEBLIN (IT Consulting & Language Technology)

  • 4 Jahre und 1 Monat, Juni 2007 - Juni 2011

    Sprachtechnologin

    finnova AG Bankware

    stellvertretende Teamleitung im Team Document Management

  • 6 Monate, Okt. 2005 - März 2006

    Tutorin

    Universität Zürich

    Leitung eines Tutorats in der Computerlinguistik zur Vorlesung „Formale Grammatiken und Syntaxanalyseverfahren“

Ausbildung von Nataly Hüeblin

  • 5 Monate, Sep. 2018 - Jan. 2019

    Strategisches und operatives Projektmanagement

    FHS St. Gallen

  • 2003 - 2004

    Computerlinguistik und Japanologie

    Kyoto University of Foreign Studies (Japan)

  • 2000 - 2007

    Computerlinguistik und Japanologie

    Universität Zürich

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Japanisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Chinesisch

    Grundlagen

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Nicola Cavani

Experimentation Management

Köln

Vitalii Istushkin

Chief Product Manager/Designer, Founder, Innovator

Krakow

Sami Kauppinen

Director, International Sales

Barcelona

Mani Movassagh Ghazani

Test automation, Ethical Hacker, Software Developer

Frankfurt am Main

Berit Bonde

Coach & Customer Relations and CRM Administration

Itzehoe

Florian Hilger

Senior Solution Consultant

München

Franziska Broßmann

Business Owner

Munich area

Lari Kuhanen

Freelance Translator

Schenefeld

Viktor Bober

Managing Director / Software Architect

Stuttgart

Christine Knospe

Vertrieb / Kundenbetreuung Ausland

Stendal

Patricia Büscher

Diplom-Übersetzerin -- Graduate Translator (MA)

Berlin

Tapan Arvind Patel

Automation and Control Engineering, ISE

Duisburg

Anastasia M.-Meisel

Translation Validator Russian

Bremen

Ulrike Parson

Technical communication and content strategy

Hamburg

Susanne Ertle-Taylor

Founder

Monaco

Oleg Voronchenko

Lead Automation Test Engineer

Kharkiv

Holger Steeb

Geschäftsführer / Managing Partner

Stuttgart

Elyes Khechine

Technical Team Lead

Aachen

Namrata Jain

Project Manager

New Delhi

Ruzena Wegener

Scrum Master

Hamburg

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ