Navigation überspringen

Olga Penner

Selbstständig, Dolmetscherin de-ru-de, Olga Penner - Dolmetscherin (BDÜ)
Prüm, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Büroarbeit
Büroassistenz
Übersetzen
Dolmetschen
Konferenzdolmetschen
Konsekutivdolmetschen Deutsch-Russisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Olga Penner

  • Bis heute 32 Jahre und 6 Monate, seit 1993

    Dolmetscherin de-ru-de

    Olga Penner - Dolmetscherin (BDÜ)

    • Übersetzungen von Publikationen und Pressespiegeln (Fachbereich Baustoffe) • Dolmetschertätigkeit auf den Seminaren (Fachbereich Statistik, Personal, Publikationen) • Begleitung der ausländischen Delegationen

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2002

    Kaufmännische Angestellte

    Bausstoffcenter Neufeld

    • Tätigkeit im Backoffice • Datenbankpflege (BDB-Data) • Pflege des Kunden- und Artikelstamms • Fakturierung von Angeboten und Rechnungen

Ausbildung von Olga Penner

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1988 - Juni 1993

    Dolmetschen/Übersetzen

    Moskauer Linguistische Universität

    Fremdsprachen, Dolmetschen, Übersetzen, interkulturelle Kompetenz

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Niederländisch

    Gut

  • Englisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z