Patrizia Pasquazi

Inhaberin, Übersetzerin & Geschäftsführerin, Bennett Pasquazi Translations Ltd
Bournemouth, Vereinigtes Königreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Interkulturelle Kommunikation
Lektorat
Sprachliche Beratung

Werdegang

Berufserfahrung von Patrizia Pasquazi

  • Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2014

    Übersetzerin & Geschäftsführerin

    Bennett Pasquazi Translations Ltd

    Selbstständige Übersetzerin und Expertin für die englische und deutsche Sprache, Sprachmittlerin mit dem persönlichen Anliegen, Kunden dabei behilflich zu sein, sprachliche Hürden erfolgreich zu nehmen.

  • 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2014

    Übersetzerin & Inhaberin

    Eloquence Translations

  • Projektmanagement & Übersetzen

    VSI, London

    Projektmanagement vom Angebot bis zur Rechnungsstellung, Ansprechpartner für Kunden und Übersetzer, Übersetzen, Korrekturlesen, Qualitätssicherung, Rekrutierung von freiberuflichen Übersetzern, Vertrieb & Business Development

  • Projektmanagement & Übersetzen

    Fieldwork International, London

    Projektmanagement vom Angebot bis zur Rechnungsstellung, Ansprechpartner für Kunden und Übersetzer, Übersetzen, Korrekturlesen, Qualitätssicherung, Rekrutierung von freiberuflichen Übersetzern

  • Praktikantin Übersetzungen

    Locwork, München

    Übersetzen, Projektmanagement, Korrekturlesen, Linguistic Testing von Lernsoftware

Ausbildung von Patrizia Pasquazi

  • 2006 - 2007

    Fachrichtung Technik

    University of Surrey, Großbritannien

    Energietechnik, Beleuchtung, Automobiltechnik, Computer & IT, Telekommunikation, Anatomie, Astronomie

  • 2002 - 2005

    Fachrichtung Technik

    Fremdspracheninstitut München

    Elektrotechnik, Beleuchtung, Automobiltechnik, Energietechnik, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Werkstoffprüfung

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z