Basic
Patrizia Pasquazi
Inhaberin, Übersetzerin & Geschäftsführerin, Bennett Pasquazi Translations Ltd
Bournemouth, Vereinigtes Königreich
Timeline
Professional experience for Patrizia Pasquazi
Current , since Nov 2014
Übersetzerin & Geschäftsführerin
Bennett Pasquazi Translations Ltd
Selbstständige Übersetzerin und Expertin für die englische und deutsche Sprache, Sprachmittlerin mit dem persönlichen Anliegen, Kunden dabei behilflich zu sein, sprachliche Hürden erfolgreich zu nehmen.
2 years and 1 month, Oct 2012 - Oct 2014
Übersetzerin & Inhaberin
Eloquence Translations
Projektmanagement & Übersetzen
VSI, London
Projektmanagement vom Angebot bis zur Rechnungsstellung, Ansprechpartner für Kunden und Übersetzer, Übersetzen, Korrekturlesen, Qualitätssicherung, Rekrutierung von freiberuflichen Übersetzern, Vertrieb & Business Development
Projektmanagement & Übersetzen
Fieldwork International, London
Projektmanagement vom Angebot bis zur Rechnungsstellung, Ansprechpartner für Kunden und Übersetzer, Übersetzen, Korrekturlesen, Qualitätssicherung, Rekrutierung von freiberuflichen Übersetzern
Praktikantin Übersetzungen
Locwork, München
Übersetzen, Projektmanagement, Korrekturlesen, Linguistic Testing von Lernsoftware
Educational background for Patrizia Pasquazi
2006 - 2007
Fachrichtung Technik
University of Surrey, Großbritannien
Energietechnik, Beleuchtung, Automobiltechnik, Computer & IT, Telekommunikation, Anatomie, Astronomie
2002 - 2005
Fachrichtung Technik
Fremdspracheninstitut München
Elektrotechnik, Beleuchtung, Automobiltechnik, Energietechnik, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Werkstoffprüfung
Languages
German
First language
English
Fluent
Italian
Intermediate