Navigation überspringen

Petra Fischbäck

Selbstständig, Dipl.-Übersetzerin, Übersetzungen
Reichertshausen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erstellen von Schriftstücken nach Diktat
Transkription von Audiodateien (Deusch und Englisc
Investment-Themen

Werdegang

Berufserfahrung von Petra Fischbäck

  • Bis heute 20 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2005

    selbständig

    Sekretariatsdienstleistungen

    Erstellen von Transkripten (auch Englisch). Anfertigen von Schriftstücken nach Audiodiktat. Ich verwende derzeit Express Scribe Pro.

  • Bis heute 29 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 1995

    Dipl.-Übersetzerin

    Übersetzungen

    Sprachen: Englisch-Deutsch, auch Deutsch-Englisch Fachbereiche: IT (Vernetzte Architekturen, PC-Bereich) Investment-Themen

Ausbildung von Petra Fischbäck

  • 4 Jahre und 8 Monate, Okt. 2007 - Mai 2012

    Geschichte

    Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

    Drittes Reich, Thema der Bachelor-Arbeit: "Josef Mengeles Zusammenarbeit mit dem Kaiser-Wilhelm-Institut in Berlin"

  • 5 Jahre und 7 Monate, Okt. 1993 - Apr. 1999

    Sprach- und Übersetzungswissenschaft

    Universität Mainz, FASK Germersheim

    Erstsprache Englisch Zweitsprache Französisch Nebenfach Technik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z