Navigation überspringen

Sabine Endres

Selbstständig, Diplom-Übersetzerin, Übersetzerkunst
Köln, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Professionelle Übersetzungen für die englische und
sowie weitere Sprachen auf Anfrage
in vielen verschiedenen Fachgebieten; Fremdsprache
Dolmetschen

Werdegang

Berufserfahrung von Sabine Endres

  • Bis heute

    Diplom-Übersetzerin

    Übersetzerkunst

    Übersetzungen und Sprachenservice für die englische und spanische Sprache; Fachübersetzungen in den Bereichen: Medizin, Recht, Wirtschaft, Technik, Sport, Film und Fernsehen, Touristik, Literatur, Ernährung, Werbung, Mode, Kosmetik, Zoologie; Lektorat & Korrektorat; Fremdsprachenkorrespondenz; Webseiten-Übersetzung; Abstracts

  • Bis heute

    Flugbegleiterin

    Lufthansa AG

  • Praktikantin

    Kern AG Sprachendienste

    Projektmanagement, Übersetzungen und Fachübersetzungen, Korrektorat

  • Praktikantin

    TekTranslation S. A. Madrid

    Projektmanagement, Übersetzungen und Lokalisierung

  • Kundenbetreuung und Reservierungszentrale

  • Auszubildende

    Krupp Dieseltechnik GmbH

    Ausbildung zur Groß- und Außenhandelskauffrau

Ausbildung von Sabine Endres

  • Fachhochschule Köln

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z