Navigation überspringen

Sabine Hippel

Selbstständig, Übersetzerin, Selbstständig
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Sprachkenntnisse
Englisch
Deutsch
Französisch

Werdegang

Berufserfahrung von Sabine Hippel

  • Bis heute 15 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2010

    Übersetzerin

    Selbstständig

    Ich biete Übersetzungsarbeiten vom Deutschen ins Englische und umgekehrt; verfassen von Texten für Internetseiten und Nachhilfe in Englisch für Schüler und Erwachsene.

  • 1 Jahr und 7 Monate, Aug. 2008 - Feb. 2010

    Content Managerin und Teamassistentin

    fsom.de FULL SERVICE ONLINE MARKEITNG

  • 2003 - 2007

    Übersetzerin, Korrespondentin

    Kontor für Kultur und Kommunikation Saur GmbH

  • 2000 - 2003

    Patentsachbearbeiterin

    Wolf & Engel

  • 1988 - 2000

    Deutschlehrerin in Irland

    Castlebar College

    Deutschlehrerin in Irland, Castlebar

  • 1997 - 1998

    Kaufmännische Angestellte

    Power Team

    Übersetzerin, Administration, Export

  • 1995 - 1996

    Projekt-Mitarbeiterin

    IRDP Mardan in Pakistan

    Mitarbeit in einem Entwicklungshilfeprojekt in Pakistan

Ausbildung von Sabine Hippel

  • 1992 - 1995

    Fachgebiet Wirtschaft

    Fachakademie für Fremdsprachen

    Englisch, Deutsch

  • 1988 - 1991

    Soziologie

    LMU München

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z