María Cecilia Reis de Griese
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von María Cecilia Reis de Griese
- Current 7 years and 2 months, since Apr 2019
Relocation und Integration Beraterin
María Cecilia Reis de Griese
- Current 12 years and 5 months, since Jan 2014
Übersetzerin Spanisch, Deutsch, Englisch
María Cecilia Reis de Griese Übersetzungen
Amtlich beglaubigte Übersetzungen, allgemeine und fachliche Übersetzungen
- 11 months, May 2015 - Mar 2016
Lehrkraft DaF
Grone Bildungszentren
- 6 months, Jun 2013 - Nov 2013
Übersetzerin Werkstudentin
juwi international GmbH
Content Management (Typo 3) der spanische Webseite Übersetzungen Englisch-Spanisch, Deutsch-Spanisch
- 9 months, Sep 2012 - May 2013
Freelancer
2SonMás e.V.
spanische Workshops für Kinder in spanische Sprache
- 2 years and 3 months, Jun 2010 - Aug 2012
Assistentin und Koordinatorin des „Enlace Programms“ (jetzt Praktika-Center)
Institut für Übersetzer und Dolmetscher, Universität Heidelberg
Übersetzung einer Webseite ins Spanischen. Content Management (Typo 3). Analyse Wettbewerbsanalyse im Internet.
- 2 months, Jan 2011 - Feb 2011
Online Journalismus
Source-werbeartikel.com/Blog/
Übersetzung und Asaptation Guerilla Werbungen und sonstigen deutschen Texte ins Spanischen.
- 2 months, Nov 2010 - Dec 2010
Spanisch Muttersprachler Freelancer
Schlegel & Partner GmbH
Marktforschung Spanien
Ausbildung von María Cecilia Reis de Griese
- 2 years and 7 months, Oct 2012 - Apr 2015
Deutsch als Fremdsprache
Universität Mainz
- 3 years, Oct 2009 - Sep 2012
Übersetzungswissenschaft
Universität Heidelberg
Rechtswissenschaft
für die Gerichte und Notare im Lande Hessen
Allgemein ermächtigte Übersetzerin für die spanische und englische Sprache
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.