Sina Mohaupt

Selbstständig, Konferenzdolmetscherin (M. A.), Fachübersetzerin, www.mohaupt-dolmetschen.de - Konferenzdolmetschen & Fachübersetzen
Darmstadt, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen
Konferenzberatung
Fachübersetzungen
Korrektorat / Lektorat
Deutsch
Englisch
Übersetzen und Dolmetschen

Werdegang

Berufserfahrung von Sina Mohaupt

  • Current 14 years and 3 months, since Mar 2012

    Konferenzdolmetscherin (M. A.), Fachübersetzerin

    www.mohaupt-dolmetschen.de - Konferenzdolmetschen & Fachübersetzen

    Dolmetschen und Übersetzen. Kompetent und professionell. In Darmstadt, Frankfurt, Rhein-Main, national und international. Deutsch - Englisch - Französisch

  • 9 years and 6 months, Jul 2013 - Dec 2022

    Redakteurin

    Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Landesverband Hessen e. V.

    Redakteurin des Mitgliedermagazins „Hessen-Info“ des BDÜ-Landesverbands Hessen (seit 2013)

  • 5 years and 5 months, Mar 2013 - Jul 2018

    Kursleitung

    Volkshochschule Darmstadt-Dieburg

    Kursleitung für Englisch und Französisch (Erwachsenenbildung)

  • 2 years, Aug 2012 - Jul 2014

    Lehrbeauftragte

    die hauslehrer - Institut für Nachhilfepädagogik und Edu-Counseling

    Freiberufliche Lehrbeauftragte für die Fächer/Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch bei "die hauslehrer" - Institut für Nachhilfepädagogik und Edu-Counseling

Ausbildung von Sina Mohaupt

  • 5 months, Sep 2010 - Jan 2011

    Auslandssemester

    Faculté de Traduction et d'Interprétation - Université de Mons, Belgien

    Dolmetschen und Übersetzen

  • 2 years and 6 months, Oct 2009 - Mar 2012

    Konferenzdolmetschen

    FTSK Germersheim

    Englisch (B-Sprache), Französisch (C-Sprache)

  • 7 months, Sep 2007 - Mar 2008

    Auslandssemester

    Glasgow University, Schottland

    Englische Literatur, Gälisch, Celtic Studies

  • 3 years and 5 months, Oct 2005 - Feb 2009

    Übersetzen

    FTSK Germersheim

    Englisch (B-Sprache), Französisch (C-Sprache), Wirtschaft (Ergänzungsfach)

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Hungarian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z