Navigation überspringen

Solveig Allendorf

Inhaberin, Freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin, Solveig Allendorf, Konferenzdolmetscherin (VKD) und Übersetzerin
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen
Fachübersetzungen Technik
Englische Sprache
Übersetzen
Dolmetschen
Lektorat
Englisch
Fachwissen:
Werkzeugmaschinen
Laserschneidanlagen
Kfz-Technik
Simultandolmetschen
Fräsmaschinen
Druckmaschinen
IT
B2B Software
CAD-Systeme
Automatisierung
Regelsysteme
Technische Dokumentation
MemoQ Translator Pro 2013
Trados Studio 2015

Werdegang

Berufserfahrung von Solveig Allendorf

  • Bis heute 26 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 1999

    Freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin

    Solveig Allendorf, Konferenzdolmetscherin (VKD) und Übersetzerin

Ausbildung von Solveig Allendorf

  • Auslandsaufenthalt

    University of London

  • FASK Germersheim

    Universität Mainz

  • Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Dänisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z