Sophie Fastenbauer

Selbstständig, Dolmetscherin/Übersetzerin, Sophie Fastenbauer

Sinabelkirchen, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen Französisch-Deutsch
Dolmetschen Spanisch-Deutsch
Dolmetschen Deutsch-Französisch
Korrektorat
Lektorat
Übersetzung Französisch-Deutsch
Übersetzung Spanisch-Deutsch
Übersetzung Deutsch-Französisch

Werdegang

Berufserfahrung von Sophie Fastenbauer

  • Bis heute 6 Jahre und 9 Monate, seit Jan. 2018

    Dolmetscherin/Übersetzerin

    Sophie Fastenbauer

    Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch / Französisch / Spanisch

  • Bis heute 12 Jahre und 9 Monate, seit 2012

    Stenographin

    Österreichisches Parlament

  • 3 Jahre und 2 Monate, Nov. 2013 - Dez. 2016

    Dolmetscherin

    KNAPP AG

    Dolmetscherin im technischen Kundensupport (DE/FR/ES/EN)

  • 2010 - 2012

    Französischlehrerin

    Kolpingfamilie St. Pölten

    Leiterin eines Französisch-Sommer-Intensivkurses für SchülerInnen

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2009 - Juli 2011

    Tutorin Französische Grammatik

    Universität Wien

Ausbildung von Sophie Fastenbauer

  • 7 Monate, Jan. 2009 - Juli 2009

    Konferenz-Dolmetschen

    Universitat Autònoma de Barcelona

  • 8 Jahre und 9 Monate, Jan. 2009 - Sep. 2017

    Konferenz-Dolmetschen

    Universität Wien

    Konferenzdolmetschen Deutsch / Französisch / Spanisch

  • 3 Jahre und 4 Monate, Okt. 2005 - Jan. 2009

    Transkulturelle Kommunikation

    Universität Wien

    Deutsch / Französisch / Spanisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z