Stanislava Lamiri
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Stanislava Lamiri
- Current 15 years and 1 month, since May 2011Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf | UKE
Management Internationale Patienten
- Current 30 years and 5 months, since 1996
Übersetzerin und Dolmetscherin BG - DE - RU, beeidigt BG <> DE §HH
tranSLittera
Humanmedizin: Arztberichte, Gerichtsgutachten, Fachübersetzungen; Recht: Urkunden, Strafrecht, Arbeitsrecht, Verkehrsrecht u. a.; alle Übersetzungen auf Anfrage
- 2 years, Feb 2020 - Jan 2022Universität Hamburg
Lehrbeauftragte "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden"
Lehrbeauftragte / Sprachsachverständige, Übersetzungsdidaktikerin für Bulgarisch und Russisch
- 1 year and 1 month, Mar 2018 - Mar 2019Universität Hamburg
Lehrbeauftragte "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden"
Lehrbeauftragte / Sprachsachverständige, Übersetzungsdidaktikerin für Bulgarisch
- 1 year and 1 month, Mar 2014 - Mar 2015Universität Hamburg
Lehrbeauftragte "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden"
Lehrbeauftragte / Sprachsachverständige, Übersetzungsdidaktikerin für Bulgarisch
- 1 year and 1 month, Mar 2010 - Mar 2011Hochschule Magdeburg-Stendal
Lehrbeauftragte "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden"
Lehrbeauftragte / Sprachsachverständige, Übersetzungsdidaktikerin für Bulgarisch im weiterbildenden Studium
- 4 years and 8 months, Aug 1997 - Mar 2002Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf | UKE
Assistenz Dolmetscherdienst
- 2 years and 1 month, Jul 1991 - Jul 1993
Reiseleiterin / Busrundreisen, Jagdtourismus
Bulgarian VIP Services, Balkan Holidays International u.a.
Ausbildung von Stanislava Lamiri
- 2008 - 2009
Dolmetschen und Übersetzen
University of Hamburg
- 2004 - 2007
Germanistik, Ostslavistik
University of Hamburg
- 1990 - 1993
Germanistik
Universität Sofia, Bulgarien
Sprachen
German
Russian
Bulgarisch
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.