Dennis Schirmel
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Dennis Schirmel
- Bis heute 4 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2021
Technical Writer
intellior AG
- Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2013
Übersetzer
Auf selbständiger Basis
Übersetzung und Revision in den Bereichen Handel, IT, Automobil, Maschinenbau, Elektrotechnik, Energieversorgung, Recht und Marketing. Ebenfalls erfahren im Bereich maschinelle Übersetzung und Post-Editing.
- 4 Jahre und 8 Monate, Nov. 2016 - Juni 2021flexword translators & consultants
Translation Project Manager
Ausbildung von Dennis Schirmel
- 2 Jahre und 6 Monate, Apr. 2014 - Sep. 2016
Übersetzungswissenschaft
FTSK Germersheim der Universität Mainz
- Fachübersetzung (Technik und Jura) - CAT-Tool-Handhabungskompetenz - Projekt- und Qualitätsmanagement - Patentübersetzungen im Bereich Maschinenbau - Übersetzungs-, Sprach- und Kulturwissenschaften
- 4 Jahre und 7 Monate, Aug. 2009 - Feb. 2014
Übersetzungswissenschaft
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
- Übersetzungs-, Kultur- und Sprachwissenschaften - Fachübersetzung (Wirtschaft und Jura) - Nebenfach: Recht
- 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2006 - Juni 2009
Wirtschaftsoberschule
KS 1 Stuttgart
- BWL, VWL, Rechnungswesen
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2006
Fremdsprachen
Kaufmännisches Berufskolleg, Schorndorf
- Multilinguale Geschäftskorrespondenz, Fachübersetzung - BWL, VWL, Rechnungswesen - EDV und Büroorganisation
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Fließend
Französisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.