Viola Keller

Angestellt, Pädagogin, Freistaat Sachsen
Dresden, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen und Dolmetschen
Lektorat von Texten
Projektmanagement
Social Media
Kundenbetreuung
Teamfähigkeit
Eigenständige Arbeitsweise
Kreativität
schnelle Auffassungsgabe
Eigeninitiative
Wordpress
TYPO3
Veranstaltungen
Vertrieb
Übersetzung
Assistenz der Geschäftsführung
MS Office
Microsoft Word

Werdegang

Berufserfahrung von Viola Keller

  • Current 3 years and 1 month, since May 2023

    Pädagogin

    Freistaat Sachsen
  • Current 4 years, since Jun 2022

    Mitarbeiterin Prüfungsamt

    IU Internationale Hochschule
  • 2 years and 2 months, Apr 2020 - May 2022

    Assistenz der Geschäftsführung

    S&P Software Consulting + Solutions GmbH
  • 5 months, Nov 2019 - Mar 2020

    Assistenz der Geschäftsführung

    Kollektiv Lumen

    - Kommunikation intern & extern - Webdesign - Marketing & Social Media - Buchhaltung - Projekt- und Eventmanagement - Übersetzung & Lektorat

  • 4 months, Jul 2019 - Oct 2019

    Customs Agent

    DHL Express Germany GmbH

    - Kundenbetreuung - Beseitigung Zollhindernisse - Einarbeitung in das deutsche Zollrecht

  • 9 months, Oct 2018 - Jun 2019

    Kundenbetreuer

    Sprachschule inlingua Leipzig

    Kundenbetreuung Privat- und Firmenkunden, Sales

  • 1 year and 10 months, Sep 2017 - Jun 2019

    Projektmanager

    inlingua Sprachschule Leipzig

    - Marketing - Organisation von Veranstaltungen - Organisation Sprachreisen ins In- und Ausland - Projektmanagement für versch. interne, internationale Projekte - Design und Bau von Webseiten, Integration von (Kommunikations-)Applikationen - Kundenbetreuung

  • 1 year and 10 months, Mar 2016 - Dec 2017

    Werkstudent

    Universität Leipzig

    - Rechercheaufgaben für verschiedene Themengebiete, u. a. Cloud Computing - Übersetzung und Lektorat, u. a. von wissenschaftlichen Papern und Webseiten

Ausbildung von Viola Keller

  • 3 years and 6 months, Oct 2017 - Mar 2021

    M.A. Translatologie

    Universität Leipzig

    - Fachtextübersetzung EN - DE/ DE - EN - Dolmetschen (konsekutiv, Verhandlungsdolmetschen) - Masterarbeit zum Thema Terminologiemanagement

  • 3 years and 5 months, Oct 2013 - Feb 2017

    Translation

    Universität Leipzig

    - Studium der englischen Sprache und Übersetzung - Erwerb weiterer Studieninhalte, u.a. Projektmanagementgrundkenntnisse - Bachelorarbeit zum Thema „Barrierefreie Kommunikation: Leichte Sprache und Easy-to-Read im Vergleich“

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Korean

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Esperanto

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z