Yingjie Guo
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Yingjie Guo
- Bis heute 16 Jahre und 4 Monate, seit 2009
Übersetzerin
Funk Gruppe
- Bis heute 17 Jahre und 4 Monate, seit 2008
Kursleiterin
Volkshochschule Hamburg
- Bis heute 18 Jahre und 4 Monate, seit 2007
Dolmetscherin
Amtsgericht, Landgericht Hamburg
- Bis heute 18 Jahre und 4 Monate, seit 2007
Übersetzerin
TRCT Medien
Artikel für das Magazin "BeFront" mit den Themen: Finanzen, Recht, Versicherung, Werbung, Allgemeines
- Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2004
Dolmetscherin, Übersetzerin für Deutsch-Chinesisch
Lingua-medica
- Bis heute 25 Jahre und 4 Monate, seit 2000
Kommunikationsoffiziererin (Deutsch, Chinesisch, Englisch)
Hemovent GmbH
Ich bin seit 25 Jahren Sprach- und Kulturmittlerin zwischen deutschen und chinesischen Gesprächsparter, ganz gleich, aus welchen Branchen. Ich war zeitweise angestellt, u.a. einem Filmproduzenten und bei einem Hersteller von medizinischen Geräten (ECMO).
- Bis heute 31 Jahre und 4 Monate, seit 1994
Übersetzerin
diverse chinesische Verlage
"Winnetou 1" von Karl May, "König Salomons Ring. Geschichten aus dem Reich der Tiere" von Vitus B. Dröscher, "Im weiten Land der neuen Zeit" von Max Kruse, "Der Fluch des Kopernikus" von Philipp Vandenberg u.a.
- 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2021 - März 2024
Kommunikationsoffiziererin
Hemovent
- 4 Jahre und 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2020
Dolmetscher/Übersetzer, Geschäftsführungsassitenz
action concept, action vision
- 2006 - 2008
Sekretärin
Goldbright Trading GmbH
Hauptsächlich für D-Chin Kommunikation zwischen Firma u. Kunden
Ausbildung von Yingjie Guo
Universität Peking, Universität Hamburg
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Chinesisch
Muttersprache
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.