Zuzanna Leśniewska
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Zuzanna Leśniewska
- Bis heute 5 Jahre und 11 Monate, seit Okt. 2019
Projektbetreuerin
CLS 4-Text GmbH
- Bis heute 11 Jahre und 8 Monate, seit Jan. 2014
Skiing Instructor
Businessman Fun Club Sp. o.o.
Working in a large Polish Travel company organising winter holidays in Italy, I conduct skiing courses for children and adults, I am responsible for the entertaining programme, assist in simple administrative tasks relating to the arrival day and welcome desk-issues. I work with Polish and German clients, cooperating in Italian with the hotel and slope infrastructure staff.
- 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2017 - Okt. 2019
Translator
Rewording. Usługi Językowe
Translating texts of various fields within the Polish and English language. Carrying out verification/proofreading of provided translations. Working with texts of judicial (agreements, privacy policies, terms and conditions, etc.) nature, press releases, articles, texts about new technologies, engineering and construction as well as of marketing content.
- 11 Monate, Juli 2013 - Mai 2014
Barista
Green Caffe Nero
Barista and comprehensive customer support services in a popular chain of coffee houses in Warsaw, Poland. Working with international clients.
Ausbildung von Zuzanna Leśniewska
- 10 Monate, Okt. 2017 - Juli 2018
Applied linguistics
Eberhard Karls Universität Tübingen
Erasmus + Exchange Programme (semesters) during the Master studies. German and English Language - specialisation: linguistics and teaching
- 2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2018
Applied linguistics
University of Warsaw
Translation English-Polish-English, German-Polish-English of various texts (judicial, literature, politics, economy, finance).
- 5 Monate, Apr. 2015 - Aug. 2015
Foreign Languages and Literatures
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Erasmus + Exchange Programme (one semester) during the Bachelor studies. German and English language and literature
- 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2012 - Juli 2016
Foreign language and Cultural Studies
University of Warsaw
Specialist in English (British), German and Italian language, culture and literature.
Sprachen
Polnisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.