Navigation überspringen

Antons Ivancikovs

Angestellt, Translator English-Russian, Nintendo of Europe GmbH
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Localisation
Translation
Russian
English
Subtitling
Quality assurance
German
Latvian
Phrase sync

Werdegang

Berufserfahrung von Antons Ivancikovs

  • Bis heute 9 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2016

    Translator English-Russian

    Nintendo of Europe GmbH

  • 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2014 - Mai 2016

    Quality Assurance Tester (Russian)

    Nintendo of Europe GmbH

  • 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2014

    Junior Translator English-Russian

    Nintendo of Europe GmbH

    English-Russian localisation of videogames and related documentation.

  • 2010 - 2012

    Freelance translator German/English-Russian

    Voxell

    English-Russian and German-Russian translation of TV shows based on English/German script for voice-over for a Latvian broadcasting company.

  • 2008 - 2012

    Freelance translator English/German-Russian

    SDI Media Latvia

    English-Russian and German-Russian translation of movies, animated movies and TV shows (with and without script) for voice-over; phrase sync. Approximately 500 titles translated during employment period.

  • 2004 - 2012

    Translator Latvian-Russian

    LNT

    Russian subtitling for movies and TV shows, based on Latvian voice over script. Approximately 450 titles translated during employment period, most notable shown under Projects.

  • 2007 - 2007

    Freelance translator English-Russian

    TV-21

    Russian subtitling for movies, with and without English script.

Ausbildung von Antons Ivancikovs

  • 2003 - 2008

    Translation, interpreting

    International Higher School of Practical Psychology (Latvia)

    English, German, Russian, translation/interpreting techniques.

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Gut

  • Latvian

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z