Navigation überspringen

Christian Anderer

Bis 2021, Freelance Translator, Self Employed Freelancer
Colatina, Brasilien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation

Werdegang

Berufserfahrung von Christian Anderer

  • 7 Jahre und 9 Monate, Sep. 2013 - Mai 2021

    Freelance Translator

    Self Employed Freelancer

    Übersetzungen aus dem Portugiesischen, Spanischen und Englischen ins Deutsche

  • 5 Jahre und 2 Monate, Jan. 2016 - Feb. 2021

    Account Manager

    Aventura do Brasil

    Angebotserstellung und Buchungsabwicklung von Brasilien-Rundreisen Konzeption, Ausarbeitung und Online-Stellung neuer Reisen und Web-Inhalte Ansprechpartner für Kunden, Reisebüros und Lieferanten vor, während und nach der Reise

  • 4 Monate, Sep. 2014 - Dez. 2014

    Language Teacher for German

    Wizard Cursos de idiomas
  • 4 Monate, Juni 2013 - Sep. 2013

    Product and Sales Manager

    América Andina GmbH & Co KG

    Produkt und Sales Manager für Reisen nach Brasilien, Chile und Argentinien Kundenservice, Ausarbeitung, Rechnungswesen, Präsentation, Verkauf und Reservierung von Individualreisen sowie neuer Gruppenreisen, Kontakt mit Zielgebietsagenturen und Übersetzung

  • 10 Monate, Sep. 2012 - Juni 2013

    Tourism Consultant

    vtours GmbH

    Beratung von Reisebüros und Endkunden in allen Belangen für die Buchungen einiger der größten deutschen dynamischen Reiseveranstalter, Bearbeitung von Angebotserstellungen und Leistungsänderungen, Kontakt mit Zielgebietsagenturen und Übersetzung

  • 1 Monat, Juni 2012 - Juni 2012

    Researcher

    provado GmbH & Co. KG

    freiberufliche Projektmitarbeit internationales Personalrecruiting

  • 2 Monate, März 2012 - Apr. 2012

    Market Research Interviewer

    OmniQuest Gesellschaft für Befragungsprojekte mbH

    freiberuflicher Telefoninterviewer Kundenzufriedenheitsstudie, Telekommunikation

  • 1 Jahr und 1 Monat, Feb. 2011 - Feb. 2012

    Permaculturalist

    Associação Comunidade Campina

    Mitarbeiter in einem ländlichen Permakultur-Projekt

  • 8 Monate, Juli 2010 - Feb. 2011

    Translator and Language Teacher

    Latino Letras

    Übersetzung und Sprachunterricht für Portugiesisch und Spanisch

  • 2 Monate, Dez. 2010 - Jan. 2011

    Market Research Interviewer

    Hoehner Research & Consulting Group GmbH,

    freiberuflicher Telefoninterviewer Gewerbemieterstudie, erneuerbare Energien

  • 9 Monate, Nov. 2009 - Juli 2010

    Permaculturalist

    Associação Comunidade Campina

    Mitarbeiter in einem ländlichen Permakultur-Projekt

  • 10 Monate, Feb. 2007 - Nov. 2007

    Market Researcher

    provado GmbH & Co. KG, Bonn

    Koordination und Durchführung einer argentinischen Marktstudie

  • 2 Jahre und 4 Monate, Aug. 2004 - Nov. 2006

    Tour Guide

    Weitsprung gGmbH

    Planung und Leitung internationaler, barrierefreier Gruppenreisen Kundenbetreuung, Buchhaltung, Führungen, Koordination des Assistententeams Übersetzung touristischer Angebote und Dolmetschen während der Reisen

Ausbildung von Christian Anderer

  • 3 Jahre, Okt. 2006 - Sep. 2009

    Lateinamerika- und Altamerikastudien

    Universität Bonn

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Portugiesisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z