Christiane Focking

Angestellt, Redakteurin, Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Wissenschaftliche und geschäftliche Übersetzungen
Übersetzungen in Englisch
Französisch
Deutsch
Wissenschaftslektorat
Übersetzungsbüro
Übersetzer
Übersetzungsservice
Übersetzungsdienst
Übersetzungsagentur
Korrektorat
englisch
französisch
deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Christiane Focking

  • Bis heute 1 Jahr und 5 Monate, seit Dez. 2024

    Redakteurin

    Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
  • Bis heute 15 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2011

    Übersetzerin

    Scapha Übersetzungen

  • 3 Jahre und 9 Monate, Apr. 2007 - Dez. 2010

    Übersetzerin

    Genial Translations

    Übersetzerin und Projektmanagerin, staatlich geprüfte Übersetzerin

  • 5 Monate, Dez. 2006 - Apr. 2007

    Übersetzerin und Assistentin der Geschäftsleitung

    VVR Decaux

  • 1 Jahr und 9 Monate, Jan. 2005 - Sep. 2006

    Übersetzerin und Assistentin der Geschäftsleitung

    envi.con KG

Ausbildung von Christiane Focking

  • Freie Universität Berlin (Frankreichstudien, Wirtschaft, Jura, Politik)

    Université de Nantes (Linguistique) Alliance Française (Marseille)

Sprachen

  • Deutsch

  • Englisch

  • Spanisch

  • Französisch

  • Italienisch

  • Niederländisch

  • Ungarisch

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z