Elke Fortkamp

Angestellt, Koordination und Technische Redaktion, Leica Microsystems CMS GmbH
Mannheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technisches und übersetzungsgerechtes Schreiben
Single-source-Publishing
Lokalisierung
Terminologiearbeit
Softwaredokumentation
Dokumentenmanagement
Übersetzungsmanagement
Marketing
Layout und Gestaltung
Newsletter
MS Office
Adobe Acrobat
HTML
XML
tekom Doku-Preis 2010
FrameMaker
WebWorks ePublisher
Online-Hilfe
Adobe Creative Suite
Redaktionsleitfaden
Standortübergreifende Koordination

Werdegang

Berufserfahrung von Elke Fortkamp

  • Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2014

    Koordination und Technische Redaktion

    Leica Microsystems CMS GmbH

    Technische Dokumentation, Online-Hilfe

  • 2 Jahre und 7 Monate, Feb. 2012 - Aug. 2014

    Technische Redakteurin

    iSOFT Health GmbH

    Technische Dokumentation, Software-Lokalisierung

  • 5 Jahre und 4 Monate, Okt. 2006 - Jan. 2012

    Technische Redakteurin

    CHILI GmbH

    Externe technische Dokumentation, Marketing und Vertrieb

Ausbildung von Elke Fortkamp

  • 6 Jahre und 8 Monate, Okt. 1977 - Mai 1984

    Biologie

    Universität Heidelberg

    Molekularbiologie, Chemie, Physik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z