Heike Hettwer

Premium
Geschäftsführende Gesellschafterin
Owner in Bielefeld
Bielefeld
Bielefeld
Translation and interpreting
(The company name is only visible to logged-in members.)

Heike Hettwer's haves

  1. Erstellung Betriebsanleitungen
  2. Technische Übersetzungen
  3. Schema ST4
  • über 150 muttersprachliche Übersetzer für mehr als 30 Sprachen aus DE und EN
  • Betriebsanleitungen
  • All 18 haves are only visible to logged-in members.

Heike Hettwer's wants

  • PL to EN UK - Electrical engineering and components
  • Projekte zur Umsetzung von Anleitungen in 3D-Animationen
  • schreib- und technikbegabte Junior - Autoren
  • Herausforderungen in Sachen verständlicher Dokumentation
  • Russian-English UK -Electrical engineering and components
  • interessante Projekte rund um die technische Dokumentation
  • We are looking for translator freelancer
  • All 9 wants are only visible to logged-in members.

Heike Hettwer's professional experience

20 years
7 months
01/1999 - to present
Geschäftsführende Gesellschafterin
(This company name is only visible to logged-in members.)
Leiterin Vertrieb
(This company name is only visible to logged-in members.)
1 year
6 months
07/1988 - 12/1989
Vertrieb und Druckmanagement von technischen Publikationen
Thesaurus GmbHiG
1 year
8 months
12/1986 - 07/1988
Freier Mitarbeiter im Dokumentations-Team
Bertelsmann Software GmbH / PublicSoft GmbH
Praktikant Stiftung Warentest
(This company name is only visible to logged-in members.)
Only logged-in members can view all of the career entries.

Heike Hettwer speaks the following languages:

  • German (First language)
  • English (Good knowledge)

Heike Hettwer's interests

  • Scriptor: Mitarbeiter und Kunden - Wohl und Weh
  • Vertrieb erklärungsbedürftiger Dienstleistungen
  • Workflows optimieren
  • in der Ruhe liegt Kraft: Bonsai und Meditieren
  • Visualisierung in der technischen Dokumentation
  • Qualitätsanforderungen in der technischen Bedienungsanleitung
  • Reisen
  • All 8 interests are only visible to logged-in members.

Heike Hettwer's group memberships

Discuss topics you and Heike Hettwer are interested in in XING Groups.



Members with XING profiles like Heike Hettwer's