Iris Martinez Garcia-Heer
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Iris Martinez Garcia-Heer
- 4 Jahre und 1 Monat, Juli 2011 - Juli 2015
Übersetzerin/Lektorin
PPCmetrics AG
Lektorat (D, E, I, F) von Controlling-Berichten, Übersetzen (D-E, E-D) von Wirtschaftstexten und Anlagereglementen, verantwortlich für interne Finanzdatenbank, diverse Assistenzaufgaben
- 3 Monate, Okt. 2008 - Dez. 2008
Sekretärin
Untersuchungsrichteramt Zürich
Protokollführung bei Einvernahmen, administrative Unterstützung des Untersuchungsrichters, Korrespondenz, Agendaführung
- 1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2007 - Dez. 2008
Sekretärin (Teilzeit während Studium)
Zürcher Public Relations Gesellschaft
Führen des Verbandssekretariates inkl. Betreuung der Website, Organisation von Events, Ansprechperson für Mitglieder
- 6 Monate, März 2008 - Aug. 2008
Praktikumsstelle
ZHAW Zurich University of Applied Sciences
Übersetzung (E-D) des Handbuches der IPSAS (International Public Sector Accounting Standards, Ausgabe 2008) im Auftrag der KPMG
- 9 Monate, Dez. 2006 - Aug. 2007
Aushilfe Verkauf & Bestellungsabwicklung (Teilzeit während Studium)
Mövenpick
Bestellungsabwicklung, Bearbeitung Online-Shop
- 4 Monate, Apr. 2005 - Juli 2005
Assistentin Geschäftsführung (Teilzeit während Studium)
Denz Office AG
Korrespondenz (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch), Terminverwaltung, Reiseorganisation, Protokollführung, Budget- und Projektplanerstellung
- 6 Monate, Mai 2002 - Okt. 2002
Assistentin Projekt-Office
EDS
Protokollführung für die operative Geschäftsleitung, Erstellen, Instandhaltung und Problemlösung der neuen Intranet-Website, Erstellung elektronischer Newsletter, Zeitabrechnung der Mitarbeiter mittels SAP, Spesenbewilligung, Terminverwaltung
- 1 Jahr und 7 Monate, Mai 2000 - Nov. 2001
Sekretärin Bereichsleiter
ZKB - Zürcher Kantonalbank
Unterstützung des Bereichsleiters in allen Belangen, Protokollführung, Erstellung Kostenstellen-Budget und Statistiken, Korrespondenz
- 1 Jahr und 6 Monate, Nov. 1998 - Apr. 2000
Administratorin (Teilzeit während Studium)
Credit Suisse Trust
Datenerfassung, Rechnungserstellung, Ablage
- 1 Jahr, Okt. 1997 - Sep. 1998
Sekretärin
Credit Suisse Trust
Korrespondenz (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch), Reiseorganisation, Übersetzungen von Produktebeschrieben, Aquisitionsunterstützung der Kundenberater, allg. Sekretariats- und Administrationsaufgaben
- 2 Jahre und 3 Monate, Nov. 1993 - Jan. 1996
Sekretärin
Tecnomatex SA
Korrespondenz (Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch), Mailings, Offertwesen, Reiseorganisation
Ausbildung von Iris Martinez Garcia-Heer
- 5 Jahre, Sep. 2003 - Aug. 2008
Übersetzen
Zürcher Hochschule Winterthur
- 1 Jahr und 1 Monat, Feb. 2000 - Feb. 2001
Kaufmännisches Lehrinstitut Zürich
KLZ Zürich
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Französisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.