Katja Retieb
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katja Retieb
- Bis heute 17 Jahre und 5 Monate, seit 2008
Übersetzerin und Autorin
www.reisenundentdecken.de
Übersetzung (EN/FR/ES>DE), Review, Post-Editing, Lektorat, Transkreation, SEO, Redaktion
- Bis heute
Redaktion und Lektorat
Digital und Print
- Bis heute
SEO-Texte
SEO-Optimierung
- 2008 - 2017
Redaktion
www.reisenundentdecken.de
Texten, Redaktion (Digital und Print)
- 2016 - 2016
Publikation: Le dernier verre, 1. Auflage 2016, PONS-Verlag
Krimiband und Hörbuch
Das französische Buch enthält 14 Kurzkrimis, die zwischen sechs und neun Seiten lang sind. Daran schließt sich jeweils ein Schwarz-Weiß-Bild mit Beschreibung in deutscher Sprache. Die Kriminalgeschichten spielen in verschiedenen Regionen Frankreichs, die auf einer Karte am Buchanfang eingezeichnet sind. Eine Wortliste am Ende des Bandes ergänzt die Vokabelliste im Text. Niveau: A2. Auch als Hörbuch erhältlich!
Publikation: Paris und Umgebung, 2. Auflage 2013
Literarische Stadtrundgänge
Buchproduktion
Sprachlehrbücher
Digital und Print
Französisch Grund- und Aufbaukurs, Deutsch als Fremdsprache
Ausbildung von Katja Retieb
- 1999 - 2000
Maîtrise LETTRES MODERNES (mention bien)
Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
Magisterarbeit über Rimbaud
- 1998 - 1999
Spanische Literatur, Sprache und Kultur
Universidad Complutense de Madrid
Spanische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts
- 1996 - 2001
Romanistik, Ethnologie M.A.
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Französische und spanische Literatur- und Sprachwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Portugiesisch
Grundlagen
Latinum
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.